Con estas 8 páginas, realizadas en 1986, se produce mi reencuentro con la historieta, esta vez con aspiraciones profesionales, luego de un relativamente largo período de formación, estudio y primeras experiencias profesionales en el grabado, el dibujo y la pintura. Desde un principio tuve claro que si iba a hacer historieta debía probar y experimentar con técnicas y procedimientos nuevos tanto en lo formal como en cuanto al contenido. Aplicar los métodos y técnicas aprendidas en la academia durante esos años de estudio a un tipo de historia más compleja conceptualmente, podía hacer la diferencia respecto de la historieta que se podía leer en Cuba. Por eso la técnica utilizada aquí es tinta china y lápiz sobre cartulina granulada, lo que produce unas tonalidades grises, y el tema trataba de establecer un vínculo de la matanza de Wounded Knee y la lucha contemporánea de los pueblos indígenas autóctonos norteamericanos. La obra, publicada gracias a Giovanni Grilli en la revista italiana TEPEE http://www.soconasincomindios.it/tepee.htm, de la asociación SACONAS INCOMINDIOS http://www.soconasincomindios.it/, con traducción y lettering de Dario y Nicola Mogno, en 1997, permanece sin embargo inédita en Cuba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario